Le morceau
L'Album pour la jeunesse, que Schumann compose en 1848 pour ses enfants, réunit quarante-trois pièces en deux parties : la première pour les plus jeunes, la seconde pour les plus grands. Melodie ouvre le recueil. Sous l'indication allemande « Nicht schnell » (pas vite), elle tient en un chant simple à la main droite, accompagné d'une ligne de croches continue. La partition reprend l'édition Peters, saisie pour le Mutopia Project par Philippe Hézaine.
La difficulté tient surtout à l'équilibre : les deux mains jouent tout près l'une de l'autre, autour du do central, et la gauche, ici la plus rapide avec environ 2,5 notes par seconde, ne doit pas couvrir le chant. Ses croches alternent souvent une note qui bouge et un sol répété au-dessus : joue ce sol plus doucement, comme un fond. La main droite avance en noires liées ; relie-les vraiment, en ne levant chaque doigt qu'au moment où le suivant enfonce sa touche. Plusieurs phrases s'achèvent sur un silence : respire avec elles. Quand la droite passe à deux notes, celle du haut reste la mélodie.